SI NO SABE, CANTE

De chico pensaba que el programa de Galán se llamaba así. Y tenía su lógica, porque precisamente iban a cantar ahí personas que no sabían cantar. Bueno, seguimos con mis tan festejados errores de interpretación que ya son todo un clásico (???):

- En la de Juan Luis Guerra, la del pez, donde dice "pasar la noche en vela mojado en ti", yo entendía "pasar la noche entera mojado en ti"... no es tan grave ese, no?

- En la de los catos que dice "salgo mucho, a veces vuelvo", yo entendía "sangro mucho, a veces muero"

- En Pizza Conmigo, de Alfredo Casero, donde dice "de anchoa, de muzarela, con palmitos, jardinera" yo cantaba "de ancho, de muzarela, con palmitos, radicheta"

- En Amateur, de Molotov, en vez de "Amateur amateur" yo cantaba "Amadeus Amadeus", hasta que vi el video y cuando pusieron el nombre del tema me di cuenta de mi error

- En Persiana Americana, donde dice "es como un desgaste, una necesidad, más que un deseo", yo cantaba "vos comunicaste una necesidad, más que un deseo"

Y para cerrar, dos de la iglesia:

- La que dice "Ven, sube a la montaña", para mí era "Ben sube a la montaña"... creía que el tal Ben sería un personaje bíblico, como por ejemplo Moisés que subía a la montaña a buscar las tablas de los mandamientos

- Y había una que era un tipo que se ofrecía para ser puente entre dios y los hombres, entonces la canción decía "un puente en el que todos pisar puedan, en busca de tu amor y tu amistad". Yo entendía "un puente en el que todos mis abuelas", y pensaba que la canción estaba mal, que tendría que ser todos mis abuelos o todas mis abuelas, pero bueno, tampoco me iba a poner a discutir