jueves, 23 de abril de 2009

PROBLEMAS DE DENOMINACIÓN

A ver cómo dicen ustedes:

¿Cuándo adelantás o atrasás el horario del despertador? ¿Lo adelantás cuando adelantás la hora como la del reloj y lo atrasás como cuando atrasás la hora del reloj? ¿O lo adelantás cuando adelantás el momento en que vas a despertarte y lo atrasás cuando atrasás el momento en que te vas a despertar?

¿Cuándo están abiertas las cortinas y cuándo están cerradas? ¿Están abiertas cuando están desplegadas y cerradas cuando están recogidas? ¿O están abiertas cuando dejan entrar al sol y cerradas cuando lo tapan?

¿Cuádo vas para adelante y cuándo vas para atrás al pasar las páginas de un libro? ¿Vas para adelante a medida que avanzás en la historia y para atrás si retrocedés en la misma? ¿O vas para adelante cuando te acercás a la parte de adelante (la tapa) y para atrás cuando te dirigís a la parte de atrás (la contratapa)?

34 comentarios:

Martin dijo...

En los dos primeros casos, estás diciendo lo mismo pero de diferente forma, así que nada que comentar.

En el último si son inversos. Y tampoco nada que comentar :P

Meme dijo...

mi duda existencial es que puta hace horacio durante el dia para pensar estas cosas.

Anónimo dijo...

¡Aaah! ¡Cuántos malentendidos por este tema!
El único caso que me parece distinto y lo tengo claro es el último: leer es recorrer un camino, por lo tanto lo que está adelante es lo por venir, lo que está atrás es lo ya caminado. Entonces, adelante es avanzando en la numeración de las páginas. Los armadores han resuelto el problema con las palabras "supra" y "infra", es decir que supra es arriba e infra es abajo, con lo que no queda ninguna duda... ¿o sí...???
Un caso similar es el de derecha e izquierda. Es un problema de la gente de teatro: ¿hablamos de izquierda y derecha del escenario desde la posición del espectador o del actor??
También es un problema de algunos políticos, por ejemplo no sé si los socialistas están a derecha o izquierda...
Lito.

Horacio dijo...

martín: pero el tema es cómo habría que decirlo

meme: y qué querés, si no estoy yo para atender estos asuntos importantes, no sé qué sería del mundoooo

anon: los peronistas no necesitamos eso de derecha e izquierda... y en cuanto a los libros, tan así desestimás el hecho de que la tapa es la parte de adelante y la contratapa es la parte de atrás???

Natalia Alabel dijo...

Oh Dios, si abré discutido por las cortinas.

-El despertador sigue las reglas del reloj.

-Según mi madre, están cerradas cuando están recogidas. Pero yo pienso que la apertura o cerrazón de la cortina se define en función de la ventana. Si las cortinas tapan la ventana, están cerradas. Si dejan la ventan a al descubierto, están abiertas.

-Vas para adelante a medida que avanzás en la historia, no cabe duda*


*definición no aplicable a Rayuela.-

Horacio dijo...

natalia: gracias por tu valioso aporte... coincido con vos en el de las cortinas, y en los otros dos no me defino, no hay caso

Natalia Alabel dijo...

De nada. Igual las otras dos son como yo digo.

Horacio dijo...

jajaja, me parece que estás leyendo mucho irreflexiones arbitrarias vos ¿es contagioso? :P

Cornalitos Salados dijo...

Adelantar: como cuando adelanto el reloj.

Cortinas abiertas: cuando entra el sol

Ir para adelante en un libro: Seguir la historia.

Lito dijo...

convidame eso q fumas jajaj

Horacio dijo...

corna: qué fácil que la hacés vos

lito: bueno, y de paso tomemos una cerveza (que no sea artesanal)

Blus dijo...

Bien pensado! no sé si viene al caso, pero siempre que hay un texto y alguien dice "la palabra X está adelante de Y" tengo que pensar entre dos situaciones posibles:

- Que X está escrita antes que Y en orden de lectura (digamos a la izquierda)

- Que X "le lleva la delantera" a Y en una especie de carrera por la página y se escribe después (o sea a su derecha)

Saludos!!

Horacio dijo...

mmmmmm... para mí x está primero :P

teresita dijo...

uh, tema conflictivo!
y con el aire acondicionado? eh?

me explayaría pero ya estaba llegando tardea la facultad hace como 15 minutos...

Horacio dijo...

claro jajaja, subilo qué quiere decir? subir la temperatura o subir el nivel de frío?

r.- el corre ambulancias dijo...

totalmente de acuerdo con cornalitos

y meme: el pelado esta al pedo, ya le vendio el voto a K y subsiste a base de choripas garroneados en la cola de san cayetano

muajeje

Horacio dijo...

guacho, no me recuerdes eso ahora que estamos justo a mitad de camino entre el 7 de abril y el 7 de mayo!!! (7 de mayo, cumpleaños de la compañera evita, dicho sea de paso)

Cornalitos Salados dijo...

Y la idea es hacer todo fácil...
complicarla es cuando ya tenés todo fácil y eestas aburrido

Horacio dijo...

a mí me daría cargo de conciencia

Ana dijo...

El primero no lo entendí, es demasiado complicado (?)

Segundo, están cerradas cuando cubren la ventana en su todalidad.

Y vas para adelante cuando avanzas en la historia.

Horacio dijo...

pucha, justo el que me interesaba era el primero :P

Gustavo dijo...

si

Horacio dijo...

puto

Angel de Alas Rotas dijo...

Para ahorrar palabras, no voy a repetir lo mismo, así que coincido plenamente con Cornalito... Pregunta... y el reloj de la cocina, tiene que estar en hora real o siempre sin pilas??????? Porque uno sabe o intenta saber cuándo quiere despertarse, pero a veces, durante el día está bueno saber qué hora ess!!!!!!! :P

Pasajera en trance dijo...

jajajaja

Yo venía a decir lo que dijo Meme. Estás de vacaciones o sos así 24 hs los 365 días del año?

Yo sigo con la duda existencial de "desde dónde es "cielo"?" =P

Angel de Alas Rotas dijo...

Es así incluso cuando duerme.. no deja de pensar en los posteos !!!

Félix dijo...

Bueno, en el primer caso, se dice en función al reloj. Lo adelantás cuando de ponerlo 8:30 lo ponés a las 9:00. Lo atrasás en el caso inverso, de 9:00 a 9:30.

Las cortinas están abiertas cuando dejan entrar sol, cerradas cuando no.

El el libro se avanza en la historia en el argumento. Y también se aplica en Rayuela en oposición a lo que dijo la señorita (o señora) Natalia. Porque si lo vas leyendo en cualquiera de los ordenes vas y volvés através de los números de página, pero vas a avanzando en el argumento. No se toma en cuenta las tapas, si no cuán cerca estás del final del argumento.

Horacio dijo...

ángel: ese quedó de adorno jajajaj, está muy alto como para sacarlo

pasajera: esas cosas las pienso cuando voy en el colectivo y no tengo nada para leer, o tengo pero el colectivo va muy lleno y no se puede... el otro momento en que las pienso es cuando me estoy por dormir, pero en esos casos muchas veces me las olvido y nunca más... satisfecha con la explicación? :P

ángel: es un sacerdocio

félix: me parece que te equivocaste en la primera, con lo de 9 a 9.30... y en la tercera derrapaste, no era ese el sentido de la pregunta, y no te creas que por ser escritor tenés más autoridad, porque los libros son de los lectores, no de los escritores

Elisa dijo...

horacio estos problemas de denominación contituyen una duda cartesiana! lo de las cortinas me resultan complicado... porque a veces estan cerradas para poder ver que hacen los vecinos sin que nos vean....

Horacio dijo...

claro, lo ideal también es que el vecino tenga la luz prendida y uno la tenga apagada

Ra dijo...

con lo 1ro siempre tuve problemas!!!
nunca entendi nada =(

y ahora que me decis lo otro, me lo voy a poner a pensar!

Horacio dijo...

no se trata de entender, sino de tomar partido jajaja

Cornalitos Salados dijo...

Wow, varios apoyan mi candidatura!

Horacio dijo...

mirá vos, yo ni me enteré que te habías postulado a nada