jueves, 2 de julio de 2009

INVASIÓN CULTURAL (O EXPORTACIÓN NO TRADICIONAL)

¿Vieron que la hinchada del Gremio de Porto Alegre canta los mismos cantitos de las hinchadas argentinas? Los deforman un poco, pero evidentemente los han copiado de acá.

Actualización/aclaración: antes de que sigan diciendo lo mismo... ya sé que en varios países se copian los cantitos de acá, pero lo que me llama la atención en este caso es que se trata de un país donde se habla otro idioma.

33 comentarios:

Ivanna dijo...

PRI =)=)

Ivanna dijo...

No, la verdad que no tengo idea de lo que estas hablando :S

Meme dijo...

por fin:
"LA ALEGRIA NO ES SOLA BRASILERA"

r.- el corre ambulancias dijo...

hace mucho que estamos exportando cantitos, y aparte, parece que el nuevo curro es asesorar hinchadas extranjeras
algo asi como lo que haciamos para entrenar fachos extranjeros, pero un poco menos nefasto

Meme dijo...

La evolucion del Gen argento

Cecilia Fernandez dijo...

Jaja... Siempre somos lo peor, peor bien que tenemos cosas buenas que nos las copian =P

Horacio dijo...

iva: bueno, vale el pri igual jajaj

meme: no, la alegría argentina es mucho mejor

raúl: pero siempre eran hinchadas de habla hispana

ceci: eeemmmm........ sí :P

Blus dijo...

En todos lados nos copian las canciones futboleras: Uruguay, Chile, Perú...lástima que no se puede cobrar por los derechos (?)

Los amigos del duende dijo...

SEGURO QUE SE LOS ENSEÑO MAXI LOPEZ Y HERRERA... DOS IDOLOS EN BRASIl...

Horacio dijo...

blus: pero, insisto, esos países son de habla hispana... me llama la atención en brasil

duende: cómo es eso? los jugadores les enseñan a los hinchas los cantitos? qué triste

Lito dijo...

los chilenos tienen los peores cantitos

Horacio dijo...

los chilenos cantan como a destiempo, alargan las vocales equivocadas

me acuerdo lo horrible que cantaban

y va a caeeeeeer
y va a caeeeeeer
el asesino pinochet

El Bárbaro dijo...

Y si!
Aca al menos los cantitos vienen del rock o de marchas militares o partidos políticos.
Por eso los copian.

¿como adaptarías una canción de Caetano veloso o algo de la Bossa Nova para la cancha?

Horacio dijo...

pero pueden hacer de los paralamas, o de propagandas, o de esas cosas de carnaval

de hecho la que dice (por ejemplo) "castrilliiii hijo de putaaaaa, la putaaaa que te parióóóóóóóóó, castrilliiiii hijo de putaaaaa, la puta que te parióóóóóóóóóóóóó" es de una canción brasilera

El Bárbaro dijo...

ah, tenés razón, ahora recuerdo que acá se canta/ba con la base de Mama eu quero.

Gustavo dijo...

Desde cuando los brasilero hablan otros idioma, si en cansvieras, camboriu y buzios hablan todos castellano

Horacio dijo...

bárbaro: claro, esa también

gus: me parece que esos son infiltrados

Lito dijo...

me rio...de janeiro, me porto...alegre

cuac!

Horacio dijo...

pero qué horizonte más belo! (?)

Ra dijo...

xq este es el modelo de pais!!! ya lo dijo Cris!!!

Horacio dijo...

entonces que canten la marcha peronista también!!!

Cornalitos Salados dijo...

Pelado!!! Para vos, gil, que dijiste que La Acade' les vendían cosas falladas!!

Agradecele, y pidamos a Moralito a la selección!!!!

Horacio dijo...

medio flojito hoy el enano, pero bueno, hizo el gol, así que todo bien

y no me gusta que los jugadores de vélez vayan a la selección!!!! a mí me interesa vélez nomás, y además soy hincha de paraguay

Cornalitos Salados dijo...

Me retracto. Larrivey tiene que reencarnar varias veces para llegar a un nivel de DT como la gente.
Dice: "Me equivoqué en dos jugaditas".

Pero andaakagá!

Horacio dijo...

akagá que se vayan todos los quemeros

y a llorar básicamente jajajjaa

Zeithgeist dijo...

pero hombre! Si estamso exportando hasta el modelo de la salada a USA! Como no vamos a exportar los cantitos??
^^

De cultura ni hablar eh?

Horacio dijo...

la cultura es la sonrisa (?)

lisandro dijo...

es verdad gente estamos exportando
jajaaj muy bueno el blog
por si te interesa ver bloudeses
aca te dejo mi blog
http://elblogdelocato.blogspot.com/

lisandro dijo...

es verdad gente estamos exportando
jajaaj muy bueno el blog
por si te interesa ver bloudeses
aca te dejo mi blog
http://elblogdelocato.blogspot.com/

Horacio dijo...

bueno, ya pasaré a verlo, gracias!!

Blus dijo...

Cierto, se me pasó leer la aclaración que pusiste...el portuñol cuenta como español también? :P

Saludos!!

Horacio dijo...

50% :P

Anónimo dijo...

Genial fill someone in on and this fill someone in on helped me alot in my college assignement. Say thank you you for your information.